EN
This painting was made by the perception of struggle to survive, while having a regular job, and have a new business at night. This painting was made on the lunch break, it doesn’t have the right recipe to succed, and that’s why exist, beyond the knowledge of soft skillset.
Signed in the back
PT
"Esta pintura foi criada a partir da percepção da luta pela sobrevivência, conciliando um emprego regular com um novo negócio à noite. Foi feita durante o intervalo de almoço; não segue a 'receita certa' para o sucesso e é precisamente por isso que existe, indo além do conhecimento das competências interpessoais (soft skills)."
Assinado atrás
EN
This painting was made by the perception of struggle to survive, while having a regular job, and have a new business at night. This painting was made on the lunch break, it doesn’t have the right recipe to succed, and that’s why exist, beyond the knowledge of soft skillset.
Signed in the back
PT
"Esta pintura foi criada a partir da percepção da luta pela sobrevivência, conciliando um emprego regular com um novo negócio à noite. Foi feita durante o intervalo de almoço; não segue a 'receita certa' para o sucesso e é precisamente por isso que existe, indo além do conhecimento das competências interpessoais (soft skills)."
Assinado atrás